A keresés eredménye oldal 2

My Little Pony - Future Start

So Hi Hi Hi! This happiness
Sings out with a Hi Hi Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
This pounding in my heart is the first sign
Just brushing it off makes me feel funny
There's a bewildering melody to my excitement
I want a chance to call out to you
 
After school I ran into you by chance
Could this change our future?
Tell me! Tell me, please!
 
So Hi! Hi! Hi! That happiness
Surrounds Hi! Hi! Hi! you and me
Gets me and fills everything with joy
So Hi Hi Hi! This happiness
Sings out with a Hi Hi Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
Future - Future - To the future!
 
Thrill chasing is fun today
My heart that you swell with hope and smiles overflows
Everyday embraces an important sparkle
Any challenge to find love? Would wonder, if I am able to do so as well.
 
At the moment when my way home lined up with the breeze
Could this be the future starting with you and me?
Tell me! Come on, tell me!
 
Dreams in this place Hi Hi Hi!
It's born Hi Hi Hi! Gently
It can not be said in shame but I liked it even if I take it
So in this place Hi Hi Hi!
I want to Hi Hi Hi! tell softly
What would we be now? I want to know more and more about you
 
Future – Future – And the future!
 
After school I ran into you by chance
Could this change our future?
Tell me! Tell me, please!
 
That Hi! Hi! Hi! happiness
Surrounds Hi! Hi! Hi! you and me
Gets me and fills everything with joy
So Hi Hi Hi! This happiness
Sings out with a Hi Hi Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
A dream! Hi! Hi! Hi!
 

My Little Pony - Magical Large Adventure!

There's too many fun things everyday
What do I do? What should I do? My heart races
Time flies when you're having fun
But we can meet again tomorrow
 
It's no fun being alone, it's boring
Hey, come here, I'm right here
Come on! One, two, three, four, five, six
Seven, eight, nine, and take off
Come on, let's leap out together
 
Here we go! Happy, happy magical
Friends are magic
If you're by my side, I'll be in good cheer
A 100% full force big, big, big adventure
Heave-ho, let's have fun and be happy
 
Hurray, hurray you, hurray, hurray everyone
Hurray, hurray, hurray friends
Hurray, hurray oh yeah!!
 

My Little Pony

My Little Pony, My Little Pony
 
My Little Pony
Friendship can be magical
(My Little Pony)
When you share it with others
 
Adventure
Fun
Lovely heart
Having strength
Kindness is
Easy to give
And a spell makes it all complete
 
It's My Little Pony
I have best friends
 

My Little Pony

My Little Pony, My Little Pony
 
My Little Pony
I asked what friendship can be good for,
(My Little Pony)
but then you offered me your friendship.
 
Adventure
Fun and Games
And something for the heart
Lots of all
Being kind and friendly
To each other
And on top of it all, there's magic
 
My delightful ponies!
You are my very best friends
 

My Little Pony

My Little Pony, My Little Pony
Ah, ah, ah, ah... (My Little Pony)
A real friend I've ever had (My Little Pony)
Until you appeared to me
 
Adventures
And cheer
Onwards from the heart
Love is
Be gentle
It's easy
Magic is with you
 
Yes, My Little Pony
The best friends that you'll find
 

Future Start

So Hi Hi Hi! This happiness
Sings out with a Hi Hi Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
This pounding in my heart is the first sign
Just brushing it off makes me feel funny
There's a bewildering melody to my excitement
I want a chance to call out to you
 
After school I ran into you by chance
Could this change our future?
Tell me! Tell me please!
 
Hi! Hi! Hi! That happiness
Hi! Hi! Hi! Surrounds you and me
Gets me and fills everything with joy
So Hi! Hi! Hi! This happiness
Sings out with a Hi! Hi! Hi!
My heart dances in this sparkling season
 
Future * Future * To the future!
 

Battle!

We heard there was gonna be a fight
we heard that there was also gonna be a show
we know something better
something that will change the entire world
 
We're not all the same, know that well
one of us shines the most!
Here is a shine for you to shine
Are you a fighter or a loser?
 
I and you, you and I, let's see who's better
We already know that we're not all the same
We all need a little competition
Are you scared of a bad audience?
 
You have style for a fight
To fly above everyone else
It doesn't matter who you trample on
You're not losing from anyone! (Aaaaa)
 
Fight!
Now win!
Start a battle, battle of the bands!
 
Start a fight!
Because you're better
Start the battle, battle, battle, battle, battle of the bands!
 
(I can beat you) Battle!
(Ha, there's no way) Battle!
(How is it that I only want this) Battle!
(Not if I come in first) Battle
 
I and you, you and I, let's see who's better
We already know that we're not all the same
We all need a little competition
Are you scared of a bad audience?
 
Fight!
Now win!
Start a battle, battle of the bands!
 
Start a fight!
Because you're better
Start the battle, battle, battle, battle, battle of the bands!
 

Ideje, hogy láss

Versions: #2
[Tempest Shadow]:
Tanuld meg hát a leckét
Végre már megértheted
Többé ne számíts soha senkire
És könnyebb lesz az életed
 
Én is vágytam arra
Hogy befogadjon a fajtám
De álmom szép álom maradt
A magány várt csak rám
 
Ideje, hogy láss
A világot fentről nézd
Itt a hatalom vár
Mindig óv majd egy kéz
 
Ideje, hogy láss
Mondj le az édes álmokról
Nőj fel és értsd meg, minden más
Gyere kicsikém, ideje, hogy láss
 
Bíztunk gyermekként
Csak éltünk naivan
Hittük, hogy nem érhet el
Mi igazságtalan
 
De jön a perc és érzed
Világod félreismerted
Ha másoktól függsz mindig
Nem leled a helyed
 
S mikor az elsőt léped
Mely csak a tiéd
Már rögtön tisztán látod
Hogy jobb ha senki nem áll már melléd
 
Ideje, hogy láss
A világot fentről nézd
Itt a hatalom vár
Mindig óv majd egy kéz
 
Ideje, hogy láss
Érezd a kihunyó fényt
Nőj fel és értsd meg, minden más
Gyere kicsikém, ideje, hogy láss
 
Ideje, hogy láss
 

I'm The Friend You'll Need

[Capper]:
You know what? Little cotton candy hair here is right. And if I have to say so myself...
 
This town isn't a nice place
For small ponies like you
There are many corners
There, no one knows what'll happen
 
Let me show you the way
You won't find the way on your own
You could really use someone here
And I'm your luck
 
I'm the friend you'll need
When you don't know what to do
Pal, your amigo
I'll be useful when you ask
And the help I can give you
Has a success guarantee
 
Just call and I'll come
There's no but
I'm a real friend!
 
[Townspeople]:
Your friend
What a friend
Yeah, a real friend
 
[Capper]:
A real friend who can see the danger
And stop all creeps
No strange assistant
I'm a sneaky brother
And someone who'll see to you getting a good start on your journey
A friend who knows what the mist is hiding
 
Fear no dark alleyways
They're scary, yes, they are
So you could use a friend
A protector so that nothing'll happen
And such a lovely beauty
Covered in dirt, I see
But your luck will come back around
Now, you're walking around in luck
 
I'm the friend you'll need
When you don't know what to do
Pal, your amigo
I'll watch over you, and I dare
And the help I can give you
Has a success guarantee
 
Just call and I'll come
We'll say that it's a deal...
 
Here, message for Verko: My place in twenty minutes. I've got something which 'magically' will erase all of my debt.
 
I'm a real friend!
 
[Twilight Sparkle, Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy, & Pinkie Pie]:
A real friend
 
[Rarity]:
What a friend
 
[Twilight Sparkle, Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy, & Pinkie Pie]:
Yeah, a real friend
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.

We're all with Everfree - Serbian Minimax dub

I've been waiting the entire day,
To chase away the hungry wolf,
Know that my magic is salvation,
Come closer I'm your protection!
We're all with Everfree!
 
Look at nature's beauty,
In all it's glory!
Without the fear of vultures on the door,
I'll protect you now,
From the thorns with a fence!
For Everfree always together!
 
They're coming to our field,
They wanna conquer our camp,
But it's been ours for generations,
Where the end of complications,
We're all with Everfree!
 
Believe it's for your own good,
Don't be afraid,
Nature's with us,
And each beauty,
Every bud,
Will defend you!
 
Let them come let them try,
They won't chase me away,
That camp will stay here for a long time,
It'll go down in history!
 
We're all with Everfree!